top of page

英語學習工具: 如何自我創造英語語境 How to create an English context?

Updated: Mar 15, 2022


上回講到香港英語教育的小觀察,又提及過學好英文第一步就是要選定一種語言變體 (variety),然後便要令自己浸淫在英語語境中~


所以,現在就分享一下自我制造語境的四種方法~

(利申:以下只是一些個人小方法,成效因人而異,因為要看你有多堅持)


No.1 將身邊的環境轉換成英文


相信大家都經常會用手機,最容易做的就是將手機轉換成自己要學習的語言。將語言設定改成英文,手機的所有介面(連同應用程式)便會轉成英文;你們就可以第一時間學習手機內每一個英文單字。


大多數人都會用這種方法學語言,例如日文、法文、西班牙文,我身邊亦有不少朋友這樣做,而本人自高中有智能手機以來就一直用英語介面直到現在,中間都試過因爲學法文而轉用法文,都頗有用的~


當然,最重要就是選定一種英語然後一直用同一種,學成之後又想的話才轉第二種會比較好,因為這就不會混淆了~


單是英文都有10種選擇,而我就是用美式英語的~






最好就連你用的電腦都轉成英文啦~ 環境一致嘛~



No.2 多讀英語新聞


新聞多數都是一些生活化的內容,相比起文學作品會更加實用。學習語言一定要多閱讀,但是不一定要讀小說作品(當然想寫作描寫抒情文有進步的話,就少不免要讀小說學習下文筆了),但相信並不是每個人都想做作家,所以新聞就是一個不錯的選擇~


加上新聞內容多元化,時事、娛樂、音樂、體育、教育、社評,甚麼類型都有,任君選擇~


以下都是我日常會用的媒體apps。如果想找一些輕鬆話題的文章,我就會推介BuzzFeed了,各種題材都有~起碼不會感到悶~


如果想留意香港本地題材,除了South China Morning Post之外,相信大家都有聽過英文虎報 (The Standard),它亦提供免費app可以下載呢~













No.3 多閱讀書籍!


這實在是老生常談 (Cliché),不過的確是最實際學語言的方法~


其實閱讀要懂得選材。首先要按程度,然後再按興趣,即使是小說 (fiction) 抑或非小說 (non-fiction) 類都同樣可以學到實用英文。


相信不少人都一定聽過Roald Dahl,大多數中小學都會閱讀他的作品,可以算是入門輕鬆小品。除此之外,最吸引人邊讀邊學英文的就一定是電影小說,Harry Potter絕對是經典。不過這一系列的書又長又厚,可能未讀到五分一便會放棄繼而只看電影罷了~


這時候,我會建議讀一啲短篇的電影小說,甚至是一些非小說類的書。


例如,John Green 的 The Fault in Our Stars (生命中的美好缺憾),內容有意思之餘又不會像Harry Potter般的長度,是教科書以外學英文不錯的選擇。



題外話:

最近我喜歡用kindle app看書 (利申不是廣告),當然你要買電子書才可以用kindle啦~ 但它真的非常好用,一來藏書量多,二來電子書比實體書便宜,而且當你讀到有不明白的單字,只要長按那個單字便會有字典解釋,非常方便! Let's go paperless~


No.4 日常多運用英語


所謂多運用其實就是要訓練腦袋,務求自己可以做到「理解」和「表達」。以上三項方法都是訓練理解能力的方法;學習如何理解後,便要學懂如何表達。


最有效的方法就是多表達!很多人都害怕說英文,總覺得說多錯多,那少說便少錯了,但這樣就一定不會有進步。哪怕自己不斷說錯,只要肯說才可以從錯誤中學習。Practice makes perfect就是這個道理。


用英文進行日常對話練習也需要小心找對象。千萬不要找那些英文不太好的朋友來當練習對象(不是說不要和他們用英文對話),你至少要有一個英文不錯的對象作導師,那麼他可以在對話中(不論是當面的還是在訊息中)糾正你的錯誤。假如兩個英文不太好的人用英文對話,便很難知道正確的用法是怎樣了。


除了用英文和朋友對話之外,還可以自己用英文和自己對話(這是本人很常做的,哈哈),這個方法可以讓自己有機會訓練口音(口音和發音是不同的),因為大多數人都希望自己可以除掉原來的口音,學習英式或美式的口音。那最實際的行動就是多用那些口音說話了。網路上有很多影片教學都有教大家英美的口音,甚至大家可以看英美劇集來學習角色的口音,多聽多說,慢慢就會有進步的了。













至於發音,便是單字的正確讀音,與口音不相同,是有國際音標(International Phonetic Alphabet, IPA) 規範的;如果學會了IPA的系統便可以更容易在字典上掌握單字的正確讀音,而且也會有助串字。


以上四個建議於我來說真的非常有用,大家也不妨可試試。當大家有機會去到英語國家便不怕自己的英文不好,與外國人亦可以流暢地溝通了。往後會有更多的教學和分享,希望可以幫助大家吧~



521 views0 comments

Comments


Subscribe

Contact

For more information, feel free to get in touch and I will get back to you soon!

Your details were sent successfully!

bottom of page